Translations:Wie kann man Gelder einsammeln?/5/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 23. Mai 2020, 15:00 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Wie kann man Gelder einsammeln?)

Gegen Werbung auf Lastenrädern können Menschen (z. B. Einzelhändler*innen) überzeugt werden, die Finanzierung eines Lastenrads zu unterstützen oder es sogar vollständig zu finanzieren. Städte und Gemeinden sind oft bereit, eine Initiative dadurch zu unterstützen, dass sie Abstellmöglichkeiten schaffen und die Ausleihe in ihren Abteilungen selbst organisieren.<br />

Advertising on cargo bikes can persuade people (e. g. retailers) to support the financing of a cargo bike or even to finance it completely. Towns and municipalities are often willing to support an initiative by creating parking facilities and organising lending in their departments themselves.