Translations:Was sind geeignete Stationen?/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 20. Mai 2020, 12:34 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Was sind geeignete Stationen?)

<br />Folgende Standortfaktoren erachten wir bei der Auswahl einer Station als zentral:
* zentral im Zielgebiet, damit Nutzer*innen keine weiten Wege zur Abholung zurücklegen müssen
* Sichtbarkeit der [[Exkurs: Lastenrad-Parkplätze|Lastenrad-Parkplätze]]
* Öffnungszeiten
* zeitliche Ressourcen
* Größe des Teams und gutes Wissensmanagement
* Zielgruppenüberschneidung
* Serviceorientierung
* Motivation und Eigeninteresse (niemanden überreden,mitzumachen)

We consider the following location factors to be of central importance when selecting a station:

Centrally located in the target area, so that users do not have to travel long
distances to pick up their items
Visibility of cargo bike parking lots
Opening hours
Temporal resources
Size of the team and good knowledge management
Target group overlap
Service orientation
Motivation and self-interest (never persuade anyone to participate)