Translations:Anleitung: Initiative eintragen/14/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 4. März 2021, 22:42 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Anleitung: Initiative eintragen)

<pre>
{{Initiative
|Name=Test-Initiativie
|Logo=Datei:dein-logo.png
|Projektstart=2013
|Stadt=Deine Stadt
|Land=Deutschland
|Träger=dein Verein e.V.
|GeoCords=50° 56' 28.8852'' N 6° 57' 29.9052'' E
|Anzahl Räder=5
|Social Media=https://www.facebook.com/deine_initiative/, https://twitter.com/lastenrad
|Website=http://www.deine-initiative.de
}}





Test-Initiativie


Logo

Datei:Your-logo.png


Projektstart




Stadt




Land




Träger




Geo-Koordinaten

50° 56' 28.89" N, 6° 57' 29.91" E


Anzahl Räder




Social Media

https://www.facebook.com/your initiative/, https://twitter.com/your-initiative


Website

http://www.your-initiative.de

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 {{Initiative
 |Name=Test-Initiativie
-|Logo=Datei:dein-logo.png
+|Logo=Datei:your-logo.png
-|Projektstart=2013
+|ProjectStart=2013
-|Stadt=Deine Stadt
+|Town=your town
-|Land=Deutschland
+|Country=Germany
-|Träger=dein Verein e.V.
+|Provider=your club e.V.
 |GeoCords=50° 56' 28.8852'' N  6° 57' 29.9052'' E
-|Anzahl Räder=5
+|Number of bikes=5
-|Social Media=https://www.facebook.com/deine_initiative/, https://twitter.com/lastenrad
+|Social Media=https://www.facebook.com/your_initiative/, https://twitter.com/your-initiative
-|Website=http://www.deine-initiative.de
+|Website=http://www.your-initiative.de
 }}

Test-Initiativie
Logo	Datei:Your-logo.png
Projektstart
Stadt
Land
Träger
Geo-Koordinaten	50° 56' 28.89" N, 6° 57' 29.91" E
Anzahl Räder
Social Media	https://www.facebook.com/your initiative/, https://twitter.com/your-initiative
Website	http://www.your-initiative.de