All translations

From Forum Freie Lastenräder

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)===Offline===
Wichtigste Inhalte eines Flyers:
* schönes Foto vom Rad, gern vom Lastenrad mit Nutzer*innen
* Text: „Ist kostenlos & simpel“ o. Ä., ggf. einfache Buchung beschreiben
* Internetadresse des Buchungssystems
* Als Inspiration kann der Flyer von [[Frieda & Friedrich]] im Format DIN-A6 dienen: www.friedafriedrich.de/friedaflyer_web.pdf dienen.
* Schön auch die Postkarte aus Hannover [[Datei:Hannah postkarte2.pdf|miniatur]]
* Ein weiteres Beispiel ist der Flyer von [[KASIMIR – Dein Lastenrad|KASIMIR]]: http://dein-lastenrad.de/index.php?title=Flyer.
* Um für schnelle Information zum Mitnehmen zu sorgen, kann eine DIN A4 Seite mit zwei Schnitten auf DIN A6 Handzettel zerschnitten werden. Dazu ein Beispiel vom [[Auriculum]]: [[Datei:Handzettel auriculum Werbung A6.pdf|miniatur]]
 h English (en)===Offline===
Wichtigste Inhalte eines Flyers:
Main contents of a flyer:
* nice photo of the bike
* Text:"Is free & simple" o. Describe simplistic posting, if necessary
Internet address of the booking system
* The flyer of [[Frieda & Friedrich]]  in DIN-A6 format can serve as inspiration: www.friedafriedrich.de/friedaflyer_web. pdf.
* Nice also the postcard from Hanover file: [[Datei:Hannah postkarte2.pdf|miniatur]]
Another example is the flyer of [[KASIMIR – Dein Lastenrad|KASIMIR]]: http://dein-lastenrad.de/index.php?title=Flyer.
* To provide quick information for the take-away, a DIN A4 page with two sections can be cut to DIN A6 flyers. An example from vom [[Auriculum]]: [[Datei:Handzettel auriculum Werbung A6.pdf|miniatur]] http://dein-lastenrad.de/images/0/0f/Handzettel_auriculum_Werbung_A6.pdf