MediaWiki-Systemnachrichten

Aus Forum Freie Lastenräder
Wechseln zu:Navigation, Suche
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
MediaWiki-Systemnachrichten
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
translate-stats-registrations (Diskussion) (Übersetzen) Registrierungen
translate-stats-reviewers (Diskussion) (Übersetzen) Übersetzungsprüfer
translate-stats-reviews (Diskussion) (Übersetzen) Übersetzungsprüfungen
translate-stats-users (Diskussion) (Übersetzen) Übersetzer
translate-stats-workflow (Diskussion) (Übersetzen) Status
translate-statsbar-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) $1 % übersetzt, $2 % überprüft
translate-statsbar-tooltip-with-fuzzy (Diskussion) (Übersetzen) $1 % übersetzt, $2 % überprüft, $3 % veraltet
translate-statsf-alt-text (Diskussion) (Übersetzen) Dies ist die Textalternative für die Übersetzungsstatistik.
translate-statsf-count (Diskussion) (Übersetzen) Maßstab:
translate-statsf-count-edits (Diskussion) (Übersetzen) Anzahl Bearbeitungen
translate-statsf-count-registrations (Diskussion) (Übersetzen) Neue Benutzer
translate-statsf-count-reviewers (Diskussion) (Übersetzen) Übersetzungsprüfer
translate-statsf-count-reviews (Diskussion) (Übersetzen) Übersetzungsprüfungen
translate-statsf-count-users (Diskussion) (Übersetzen) Aktive Übersetzer
translate-statsf-days (Diskussion) (Übersetzen) Zeitraum in Tagen:
translate-statsf-embed (Diskussion) (Übersetzen) Code zum Einbetten des Übersetzungsstatistik-Graphen auf anderen Seiten.
translate-statsf-error-message (Diskussion) (Übersetzen) Beim Laden der Grafik gab es einen Fehler: $1
translate-statsf-graph-alt-text-info (Diskussion) (Übersetzen) Textalternative für die Übersetzungsstatistik in der folgenden Datentabelle.
translate-statsf-group (Diskussion) (Übersetzen) Komma-getrennte Liste der Gruppencodes:
translate-statsf-height (Diskussion) (Übersetzen) Höhe in Pixel:
translate-statsf-intro (Diskussion) (Übersetzen) Du kannst mit diesem Formular einfache Statistiken erstellen. Alle Werte haben obere und untere Begrenzungen.
translate-statsf-language (Diskussion) (Übersetzen) Komma-getrennte Liste der Sprachcodes:
translate-statsf-options (Diskussion) (Übersetzen) Diagrammoptionen
translate-statsf-scale (Diskussion) (Übersetzen) Granularität:
translate-statsf-scale-days (Diskussion) (Übersetzen) Tage
translate-statsf-scale-hours (Diskussion) (Übersetzen) Stunden
translate-statsf-scale-months (Diskussion) (Übersetzen) Monate
translate-statsf-scale-weeks (Diskussion) (Übersetzen) Wochen
translate-statsf-scale-years (Diskussion) (Übersetzen) Jahre
translate-statsf-start (Diskussion) (Übersetzen) Anfangsdatum:
translate-statsf-submit (Diskussion) (Übersetzen) Vorschau
translate-statsf-unknown-error (Diskussion) (Übersetzen) Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
translate-statsf-width (Diskussion) (Übersetzen) Breite in Pixel:
translate-submit (Diskussion) (Übersetzen) Hole
translate-supportedlanguages-cached (Diskussion) (Übersetzen) Diese Informationen wurden vor $1 zwischengespeichert.
translate-suppress-complete (Diskussion) (Übersetzen) Vollständig übersetzte Nachrichtengruppen unterdrücken
translate-syntax-error (Diskussion) (Übersetzen) Die Übersetzung enthält Syntaxfehler
translate-taction-disabled (Diskussion) (Übersetzen) Diese Aktion ist in diesem Wiki deaktiviert.
translate-taction-export (Diskussion) (Übersetzen) Exportieren
translate-taction-lstats (Diskussion) (Übersetzen) Statistiken zu Sprachen
translate-taction-mstats (Diskussion) (Übersetzen) Statistiken zu Nachrichtengruppen
translate-taction-proofread (Diskussion) (Übersetzen) Überprüfen
translate-taction-translate (Diskussion) (Übersetzen) Übersetzen
translate-tag-hasnew (Diskussion) (Übersetzen) Diese Seite enthält <span class="plainlinks">[$1 Bearbeitungen]</span>, die nicht zum Übersetzen freigegeben sind.
translate-tag-markthis (Diskussion) (Übersetzen) Diese Seite zur Übersetzung freigeben
translate-tag-markthisagain (Diskussion) (Übersetzen) Diese Seite wurde <span class="plainlinks">[$1 bearbeitet]</span>, nachdem sie zuletzt <span class="plainlinks">[$2 zur Übersetzung freigegeben]</span> wurde.
translate-tag-page-desc (Diskussion) (Übersetzen) Übersetzung der Wikiseite [[$2|$1]] von $3 ($4).
translate-tag-page-wikipage-desc (Diskussion) (Übersetzen) [[$1|Übersetzung]] der Seite [[$2]] von <bdi>$3</bdi> ($4) in <bdi>$5</bdi> ($6)
translate-tag-translate-link-desc (Diskussion) (Übersetzen) Diese Seite übersetzen
translate-taskui-export-as-csv (Diskussion) (Übersetzen) Im CSV-Format exportieren
Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von Forum Freie Lastenräder. Durch die Nutzung von Forum Freie Lastenräder erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.