Translations:Versicherung/3/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. Mai 2020, 12:57 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Versicherung)

*Achtet auf Ausschlüsse, z. B. muss die Ausleihe enthalten sein. Auch bei kostenlosem Verleih ist es eine gewerbliche Tätigkeit
*Keine Nachtklausel (also, dass das Rad zwischen 22:00 und 06:00 Uhr in einer Garage o. Ä. unterzubringen ist)
*Sonstige Investitionen sollen bei der Wertermittlung berücksichtigt werden.
*Sensible Preisstaffelung bzw. Rabatte für Codierung etc.
*Vorsicht beim Thema Selbstbeteiligung, sie kann allerdings zu einer geringeren Prämie beitragen.
*Möglichkeit einer Flottenversicherung (bringt häufig Prämienrabatte).
*Grobe Fahrlässigkeit führt in der Sachversicherung (hier: Fahrradversicherung zu Wegfall oder Kürzung der Entschädigung).

Achtet auf Ausschlüsse, z. B. muss die Ausleihe enthalten sein. Auch bei kostenlosem Verleih ist es eine gewerbliche Tätigkeit
Keine Nachtklausel (also, dass das Rad zwischen 22:00 und 06:00 Uhr in einer Garage o. Ä. unterzubringen ist)
Sonstige Investitionen sollen bei der Wertermittlung berücksichtigt werden.
Sensible Preisstaffelung bzw. Rabatte für Codierung etc.
Vorsicht beim Thema Selbstbeteiligung, sie kann allerdings zu einer geringeren Prämie beitragen.
Möglichkeit einer Flottenversicherung (bringt häufig Prämienrabatte).
Grobe Fahrlässigkeit führt in der Sachversicherung (hier: Fahrradversicherung zu Wegfall oder Kürzung der Entschädigung).