All translations

From Forum Freie Lastenräder

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)<br />Die Station muss immer mit ausreichend (Informations-)Material ausgestattet sein:
* Nutzungsbedingungen
* Ausleihbedingungen
* Ausleihzettel
* Rückgabeformular
* Werbezettel
* Spendendose
* Codeliste
* ''Bei KASIMIR haben wir gute Erfahrungen mit der sogenannten KASI-Kiste gemacht. Das ist eine [[Ausleih-Box]] mit allen Informationen für Ausleihstation.''<br />
 h English (en)<br />The station must always be equipped with sufficient (information) material:
* terms of use
* lending conditions
* loan note
* return form
* advertising leaflet
* donation box
* code list
* ''At KASIMIR we have had good experiences with the so-called "KASI-Kiste" gemacht. It is a [[Special:MyLanguage/Ausleih-Box|
wodden box]] with all nececcary information for the station''<br />