All translations

From Forum Freie Lastenräder

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Es ist es eine schöne Tradition geworden, jedem Lastenrad einen Vornamen zu geben: [[Daniel – Dein Lastenrad für München|Daniel]] in München, [[Frieda & Friedrich]] in Dresden, [[Hannah]] in Hannover, [[KASIMIR – Dein Lastenrad|KASIMIR]] in Köln, [[LaRa – dein Lastenrad für Wiener Neustadt|LaRa]] in Wien … - die [[Tabellarische Übersicht aller Initiativen|Liste]] ist lang.
 h English (en)It has become a nice tradition to give each cargobike a first name:  [[Daniel – Dein Lastenrad für München|Daniel]] in München, [[Frieda & Friedrich]] in Dresden, [[Hannah]] in Hannover, [[KASIMIR – Dein Lastenrad|KASIMIR]] in Köln, [[LaRa – dein Lastenrad für Wiener Neustadt|LaRa]] in Wien … - the[[Tabellarische Übersicht aller Initiativen|list]] is long.