All translations

From Forum Freie Lastenräder

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)*Wer ist Ansprechperson für die Nutzer*innen und die [[Was sind geeignete Stationen?|Stationen]] bei Pannen etc.?
*Wer ist Ansprechperson für [[Wer können Kooperationspartner*innen sein?|Kooperationspartner*innen]], die eigene Lastenräder ins Projekt einbringen wollen?
*Wer [[Exkurs: Wartung des Lastenrads|wartet]] das Lastenrad?
*Wer übernimmt die Administration der [[Projekt-Webseite: Warum und wie?|Webseite]] sowie der [[Commons Booking: Welche Vorteile bringt die Buchungssoftware?|Buchungsplattform]]?
*Wer ist zuständig für die [[Wie spricht man die Menschen an, die ein Freies Lastenrad nutzen sollen?|Kommunikation]] und die sozialen Medien?
*Wer organisiert ggf. den [[Wie werden Stationen koordiniert?|Stationenwechsel]] und ist Ansprechperson für die Stationen?
*Wer trägt die rechtliche Verantwortung für welches Lastenrad einer Initiative?
*Wen können die Nutzer*innen bei Fragen zu den Themen Buchung, Ausleihe und Panne kontaktieren?<br />
 h English (en)*Who is the contact person for the users and the [[Special:MyLanguage/Was sind geeignete Stationen?|stations]] in case of damages etc.
*Who is the contact person for [[Special:MyLanguage/Wer können Kooperationspartner*innen sein?|cooperation partners]] who want to bring their own cargobikes into the project?
*Who  [[Special:MyLanguage/Exkurs: Wartung des Lastenrads|maintains ]] the cargo bike?
*Who is responsible for the administration of the [[Special:MyLanguage/Projekt-Webseite: Warum und wie?|webseite]] and the [[Special:MyLanguage/Commons Booking: Welche Vorteile bringt die Buchungssoftware?|booking platform]]?
*Who is responsible for  [[Special:MyLanguage/Wie spricht man die Menschen an, die ein Freies Lastenrad nutzen sollen?|communication]]  and social media?
*Who, if necessary, organizes the [[Special:MyLanguage/Wie werden Stationen koordiniert?|change of stations]]  and is the contact person for the stations?
*Who bears the legal responsibility for which cargobike initiative?
*Who can users contact if they have questions about booking, borrowing and damage?<br />