Translations:Exkurs: Wartung des Lastenrads/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Forum Freie Lastenräder
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „It would be great if open workshops or private individuals could find themselves able to cover the costs of maintenance. This also applies to repairs, where la…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 20. Mai 2020, 12:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Exkurs: Wartung des Lastenrads)
Toll wäre es, wenn sich offene Werkstätten oder Privatpersonen finden, die die Wartungen kostendeckend übernehmen. Das gilt auch für Reparaturen, wobei größere Reparaturen von Fahrradläden übernommen werden können, deren Kosten dann über die Versicherung abgewickelt werden.

It would be great if open workshops or private individuals could find themselves able to cover the costs of maintenance. This also applies to repairs, where larger repairs can be carried out by bicycle shops, the costs of which are then covered by insurance.

Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von Forum Freie Lastenräder. Durch die Nutzung von Forum Freie Lastenräder erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.