Translations:Übergabe: Persönlich oder automatisiert?/6/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 23. Mai 2020, 14:51 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Übergabe: Persönlich oder automatisiert?)

<br />+ Die Ausleihe geht schnell, da es keine zwischenmenschlichen Kontakt gibt.
<br />+ Das Lastenrad kann jederzeit, unabhängig von Öffnungszeiten ausgeliehen werden.
<br />- Die Ausleihe ist anonym und es können keine Fragen gestellt werden.<br />

+ The lending goes fast, because there is no interpersonal contact.
+ The cargobike can be borrowed at any time, independent of opening hours.
- The lending is anonymous and no questions can be asked.